アヴァターもえくぼ

評判いいらしいavatar。しかし、マイケル・ムーアの映画も気になる。
アヴァターって最近のネット語だろうけど、昔ウルティマ(というRPG)で
アヴァタールがどうだかという副題が付いていて、これを「聖者」と表していた。
分身と聖者が同じ語なのか?と調べていたら、英語としては同じでavatar
聖者となるのは神の化身、権化という意味らしい。なるほど。ちなみに、権化ってのも
仮に化けて出たって意味で、権は仮のことなんだよね。この歳になれば理解できる。
悪の権化とかよくいうけど。太宰権帥とか東照大権現の仮やね。